Pesticide risk research exposes data dilemma